07.12.07
Post in
Eventi_Events
& Viaggi_Travels
& Zagreb
& festivalCRS
at 13:32 :: 點閱次數 (126)
Finalmente, una settimana dopo il ritorno, riesco a cercare di
raccontarvi del mio viaggio verso il festival di fumetto CRS (Crtani
Romani Show/Funny comics show) a Zagabria, Croazia. Non e` facile.
Andiamo di parole chiave... La Croazia, il fumetto, il fumetto in
Croazia, la Croazia nel fumetto, il fumetto italiano in Croazia, e io
in Italia, gli italiani in Croazia, e cosi` via, e qua, e la`, e il
2007, il festival di
fumetto, e Zagor. E io. E in piu` c`erano anche le elezioni, in
Croazia.
Sono partita da Milano, poi Ancona, poi Zara (nelle giornate in cui
volevo viaggiare io il traghetto non andava a Spalato), poi Spalato dai
miei, Zagabria, CRS festival, poi il ritorno, sempre Spalato, poi Zara
(stessa ragione), Ancona, Milano. Ma non ho viaggiato solo nello spazio
ma anche nei famosi "tempo e significato", e di quello parlero` meglio
nei prossimi post. Intanto ecco alcune foto del viaggio.
[To read the english and croatian versions of the text and to see the photos click "Continua" and then scroll]
[Za hrvatsku i englesku verziju teksta i za vidjet fotke kliknite "Continua" i trazite u dnu stranice]
(Continua)
Permalink
16.11.07
Post in
Fumetti_Comics
at 11:32 :: 點閱次數 (128)
"
"
(...)
E` tornato il blog di Gipi!
Che ispirazione!
Le sue creazioni mi hanno sempre ispirato TANTISSIMO. Dai fumetti, ai dipinti, ai disegni, alle bozze, agli studi, ai post sul blog, ... e i racconti, e le illustrazioni, ecc. Mi fanno sentire piu` viva. Mi fanno sentire di piu`. Mi fanno tornare la voglia di raccontare, di disegnare, di imparare, esplorare.
Questo ci vuole, specialmente in un periodo per me di "la realta` non e` ricalcabile", "vorrei disegnare realistico", "ma che e` realistico", "prima devo imparare a disegnare per bene", "devo seguire il mio intuito", "si ma prima costruire bene", "ma io non ci riesco", "ci vuole tempo", e cosi` via...
Pero` devo dire che Gipi ha contribuito anche alla mia ostinata ricerca del realistico o meglio della Tecnica. E` successo quando ho letto in un intervista per NeuroComix il seguente passaggio.
(Il post continua dopo "Continua")
(Continua)
Permalink
12.11.07
Post in
Tavole_Panels
& Inchioss_Inking
& IlFiume_KarmaRiver
& Fumetti_Comics
& Disegni_Drawings
at 14:34 :: 點閱次數 (731)
Finalmente stanno finendo le mie 3 settimane di western, e posso uscire dal tunnel.
Di
cosa si tratta? Semplicemente e` ricominciata la scuola di fumetto e il
primo esercizio che dovevo fare erano 2 tavole di western. Clickate
continua per leggere di piu` e per le altre immagini.
(Continua)
Permalink
10.11.07
Post in
Eventi_Events
& Bozze_Sketches
at 00:24 :: 點閱次數 (187)
Riassumendo, dal sito della Scighera:
Un omaggio alla tradizione surreale degli anni '60 e '70, quella di Enzo Jannacci e Cochi e Renato,
con classici come "Ho visto un re", "E la vita l'e' bela", "Giovanni
telegrafista", "La gallina" e "Vengo anch'io" risuonati in chiave rock
e tradotti in portoghese.
Un ponte diretto tra la capitale lombarda e il Brasile, perche' "...noi
crediamo nella qualita' della scighera di confondere le distanze, di
mischiare il reale con il desiderio e il passato con il futuro...".
Clickare continua per altri scarabocchi dei Selton ecc.
[Selton is a great young brazilian band that crosses frontiers physically and culturally and plays all sorts of songs from the Beatles to the 60's and 70's italian cabaret classics. Click for more doodles etc.]
(Continua)
Permalink
23.10.07
Post in
Generale
& Fumetti_Comics
& Murales_StreetArt
at 13:19 :: 點閱次數 (163)
Ecco alcune segnalazioni ripescate a caso dalle mie invivibilmente caotiche bookmarks e dai miei sempre piu` interessanti feed RSS. E` una cosa che volevo fare da un po`, e visto che da un po` che non metto niente sul blog allora tanto vale che sia oggi... Altre segnalazioni dopo il "Continua".
[Here are some links from my chaotic bookmarks and my RSS feeds. More after "Continua".]
(Continua)
Permalink
17.10.07
Post in
Bozze_Sketches
& IlFiume_KarmaRiver
& Disegni_Drawings
at 01:50 :: 點閱次數 (163)
Voglio chiarire una cosa - il post precedente non significa che io sono contraria al lato piu` tecnico del disegno. Anzi, sono ben contenta di starlo imparando, pian piano, e che finalmente sto riuscendo a rendere questo un percorso sensato e progressivo, non random (cioe` non a muzzo). E come parte di questo processo mi sto esercitando anche nelle varie tipologie della copia dal vero. Una delle varianti di questo divertente esercizio e` disegnare sui mezzi pubblici - spesso anche un disegno ogni 3 fermate, circa. Si, sono disegni un po` grezzi, errori compresi, ma va bene cosi`. No, non mi sto giustificando, e` che ogni tipo di lavoro ha un suo senso e con tempo gli errori diminuiranno. Intanto, queste per me sono alcune mappe interessanti, che come mappe nel tempo, per seguire i progressi; che come mappe nel mondo delle mie idee o potenziali idee future, perche` quasi tutte o tutte di queste immagini contengono spunti e possibili sviluppi e mi ispirano. E siccome un blog e` anche un log, anzi un diario, e questo qua e` un diario del mio percorso nel disegno, allora c`e` senso documentare anche questi passi. Divertitevi. Ci sono altre immagini dopo "Continua".
[Some sketches from the public transport, often one drawing every 3 stops, more or less. Raw but important for me, as mental maps and logs of my progress. Click "Continua" for more images.]
(Continua)
Permalink
